亲痛仇快 亲痛仇快的意思 亲痛仇快是什么意思 亲痛仇快什么意思 亲痛仇快的近义词
亲痛仇快
成语解释：仇：敌人；亲：自己人。使亲人悲痛；却使敌人高兴。
成语出处：汉 朱浮《为幽州牧与彭宠书》：“凡举事无为亲厚者所痛，而为见仇者所快。”
成语繁体：親痛讎快
成语简拼：QTCK
成语注音：ㄑㄧㄣ ㄊㄨㄙˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语用法：联合式；作宾语、定语、补语；含贬义。
成语结构：联合成语
成语年代：古代成语
成语正音：仇，不能读作“cóu”。
成语辨形：亲，不能写作“侵”。
近义词：众叛亲离
反义词：同仇敌忾
成语例子：现在许多人的文章上常常有一句话，说是“无使亲痛仇快”。（毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》）
英语翻译：pain one's friends and please one's enemies
日语翻译：艖内が悲しみ，敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ
俄语翻译：на горе близким и на рáдость врагáм
其他翻译：<德>Freunden Schmerz bereiten,Feinde beglücken
成语故事：东汉初期，渔阳太守彭宠因帮助刘秀平定王郎之乱而没有被封官，心中不平。幽州牧朱浮前去渔阳征钱粮，彭宠不给，并出兵攻打朱浮。朱浮写信给他不要干出让亲人痛苦仇人快乐的事情。彭宠自称燕王，最后以失败而告终
成语接龙：从亲痛仇快往下成语接龙
生肖成语：鼠年成语 牛年成语 虎年成语 兔年成语 龙年成语 蛇年成语 马年成语 羊年成语 猴年成语 鸡年成语 狗年成语 猪年成语
数字成语：一的成语 二的成语 三的成语 四的成语 五的成语 六的成语 七的成语 八的成语 九的成语 十的成语 百的成语 千的成语 万的成语 亿的成语 数的成语
动物成语：狼的成语 熊的成语 猫的成语 鹿的成语 鱼的成语 猴的成语 鹅的成语 象的成语 鸭的成语 鸡的成语 豹的成语 驴的成语 蚂蚁的成语 蛇的成语 乌龟的成语 猿的成语 凤凰的成语 鸟的成语 鹤的成语 鹰的成语 蜂的成语
颜色成语：红色的成语 橙色的成语 黄色的成语 绿色的成语 青色的成语 蓝色的成语 紫色的成语 黑色的成语 白色的成语 灰色的成语
成语结构：联合式成语 主谓式成语 复句式成语 紧缩式成语 偏正式成语 动宾式成语 连动式成语 复杂式成语 补充式成语